top of page

A reading list on the topic

MANDATORY COURSEBOOK:

​

García, Ofelia, and Li Wei. (2014). Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2014. doi: 10.1057/9781137385765

​

Please click the photos above the titles to download the readings/articles.

August 29

MacSwan, J. (2019). A multilingual perspective on translanguaging. In Decolonizing Foreign Language Education (pp. 186-219). Routledge.

Sep 26

Otheguy, R., García, O., & Reid, W. (2019). A translanguaging view of the linguistic system of bilinguals. Applied Linguistics Review, 10(4), 625-651.

Sep 12

Kecskes, I. (2010). Dual and multilanguage systems. International Journal of Multilingualism, 7(2), 91-109.

Oct 3

Ponzio, C. M. & Deroo, M. R. (2021). Harnessing multimodality in language teacher education: expanding English-dominant teachers’ translanguaging capacities through a Multimodalities Entextualization Cycle. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 1-17.

Sep 19

Jaspers, J. (2018). The transformative limits of translanguaging. Language & Communication, 58, 1-10.

Oct 17

Lopez, A. A., Turkan, S., & Guzman‐Orth, D. (2017). Conceptualizing the use of translanguaging in initial content assessments for newly arrived emergent bilingual students. ETS Research Report Series, 2017(1), 1-12.

Guest speaker lecture series: Isabel Martinez-Cuenca: Science concept learning through Concept Learning Procedure

Nov 7

Licona, P. R., & Kelly, G. J. (2020). Translanguaging in a middle school science classroom: Constructing scientific arguments in English and Spanish. Cultural Studies of Science Education, 15(2), 485-510.

Nov 28

​Safont, P. (2021). ‘In English!’teachers’ requests as reactions to learners’ translanguaging discourse. Language, Culture and Curriculum, 1-17.

Nov 14

Fuster, C. (2022). Lexical transfer as a resource in pedagogical translanguaging. International Journal of Multilingualism, 1-21.

Dec 5

Yilmaz, T. (2021). Translanguaging as a pedagogy for equity of language minoritized students. International Journal of Multilingualism, 18(3), 435-454.

Nov 21

García, O., & Kleifgen, J. A. (2020). Translanguaging and literacies. Reading Research Quarterly, 55(4), 553-571.

Dec 12

FINAL PAPER

bottom of page